RÉSUMÉ Le problème du fonctionnement du proverbe dans la communication est un problème réel car de sa résolution dépend la compréhension du message délivré par l’emploi des proverbes. Pour résoudre ce problème, il faut considérer les deux instances que comprend le proverbe, à savoir l’instance sémantique ou le niveau immédiat et l’instance sémiotique où se « cache » le vrai sens. Le proverbe... [read more]